
sábado, 28 de noviembre de 2009
Traducción de frases masculinas chapter one

domingo, 15 de noviembre de 2009
TODOS SON UNA JAURÍA DE ASESINOS!

En 1987 solo tenía 3 años, así que dudo que mis recuerdos sean de esa epóca, tal vez en su repetición ví por primera vez 'Cuna de lobos' una novela méxicana, policial y macabra que muchas veces no me djó dormir porque en mis pesadillas infantiles aparecía Catalina Creel.
Los Larios, de izq a derecha: Jose Carlos, Catalina Creel y Alejandro. Sentada Vilma
Para ir en orden y desde el inicio, yo cuando vivía en un departamento pequeñísimo en una quinta en La Punta veía detrás de la pared las imágenes de Catalina Creel en nuestro televisor de 14', el único de la casa.
Su imágen me causaba terror, no la podía ver de frente. No entendía porque esa señora tan mala tenía un parche en el ojo. Me daba miedo. 19 años después redescubrí la novela en el exitosísimo canal 'telenovelas'. Estaba en el penúltimo ciclo de la universidad y mis ojeras no solo se debían a mis 2 trabajos y asuntos académicos sino también a 'Cuna de Lobos' yo llegaba a verla solo en el horario de la media noche y la veía todos los días religiosamente hasta la 1 am.
Si vamos con un #yoconfieso tipo Twitter, a veces no podía dormir de lo nerviosa que me dejaban las escenas de los asesinatos macabros de Catalina Creel. La historia es muy complicada de contar en un resumen pequeño les puedo decir que...
Catalina Creel es dueña de Laboratorios Larios, empresa familiar que fundó su ex esposo al cual asesinó dándole veneno en el jugo de naranja del desayuno. Todo por la herencia de los laboratorios. El tenía un hijo de un primer compromiso llamado Jose Carlos, al cual ella mintió haciendole creer que su falta de ojo se debió a que una vez cuando el era chiquito jugaba con su trompo y este le saltó en la cara. Su 2do hijo, ya con el Sr. Larios, es Alejandro, su engreído. El se casó con Vilma la cual es estéril y no puede tener hijos.
El testemento decía 'la herencia será para el primer hijo que me de un heredero'. Como Vilma era estéril, Alejandro se buscó a una chica pobre y un poco tonta, para embarazar y luego quitarle el hijo, ella es Leonora. La drogaron para quitarle el hijo y luego de esto vinieron una serie de sucesos inimaginables... ¿quedó clara la trama?
La familia Infeliz. De arriba a abajo de izq a derecha: Alejandro, Catalina Creel, Jose Carlos, Elvía, Bertha, Vilma, Leonora, Tía Esperanza y Rosalía
Voceada también Angélica Aragón y Angélica María que serían un gol de media cancha.

Claudia Islas

Laura Zapata
Bueno este es mi primer post de retorno. Espero que les haya gustado por lo menos un poquito y que se animen a comentar algo.Es la 1era vez que se daré el link, ya que mis posts solo los leían 3 personas. Saludos a Daniel Justo, Mario Rafael y J.track.
Chipie
Mi próximo post: Baladas del alma o Rubí? Tambieeeeeeeen viene Fey...